Если вы прочитаете мои рецензии, то увидите, что я обычно не жалею слов и яда, расписывая недостатки разочаровавших меня книг. Но что сказать про "Сто лет одиночества"? Книга-море, книга-любовь, книга-жизнь.отсюда Ссылка
Кем бы ты ни был - героем ли, подлецом,
Где бы ты ни был - Милан ли, Париж ли, Лондон,
Тёплые ветры ударят тебе в лицо -
Здравствуй, Макондо.
Здравствуй, Макондо. Струится полдневный зной,
Смотрят в затылок ленивые игуаны.
Влажная сельва вздохнёт за моей спиной
Сладко и пряно.
Здесь всё как прежде. Всё те же идут дожди,
Те же бегонии в вазах гниют от влаги...
Гулкое сердце застынет в твоей груди
На полушаге.
З.Ы. Стихи мои.
Эллочка, Я читала лет двадцать назад, книгу брала в библиотеке, чей перевод не помню, вернее даже не обратила внимание. На тот момент не знала, что книги бывают в разном переводе.
Может быть была совсем молодая и книга просто не пошла.
Наверно нужно еще раз попробовать)
Но соглашусь, что больше сатира, чем поэзия
Murakamy
Fekla42, Чехов)
тоже нравится)
Все для мамы и малыша в одном месте!
Подробные условия